编者按 产业融合是新时代农业转型升级的核心路径，流通体系革新是激活乡村振兴内生动力的关键支撑。换届后的中国农产品市场协会，紧扣农业现代化发展方向，立足行业引领职能，坚持守正创新、实干赋能，着力破解农产品产销脱节、产业链融合不足等结构性问题。协会依托平台优势、整合行业资源、统筹市场要素，持续完善现代化农产品流通体系，推动农产品标准化建设、品牌化培育、规模化发展，打通城乡农产品流通双向通道。通过重构产销对接模式、补齐产业链供应链短板、赋能全链条提质增效，有效推动农业生产、流通、销售深度融合，助力乡村特色产业提质增值。本期深度梳理中国农产品市场协会的实践探索与创新举措，聚焦流通赋能产业、产业助力振兴的改革实践，呈现社会组织参与农业产业变革、服务乡村振兴的鲜活样本，为各地推进农村三产融合、畅通乡村经济循环提供有益借鉴。