□ 南铭扬
习近平总书记在文化传承发展座谈会指出，“‘第二个结合’是又一次的思想解放，让我们能够在更广阔的文化空间中，充分运用中华优秀传统文化的宝贵资源，探索面向未来的理论和制度创新”。中华文明绵延五千余年，孕育了博大精深、体系完备的传统生态智慧。“天人合一”“道法自然”“取之有度”等思想理念，深植于中华民族文化根脉，是古人调适人与自然关系的智慧结晶。新时代建设美丽中国，实现人与自然和谐共生的现代化，必须牢牢把握“第二个结合”的重大方法论意义，打通马克思主义生态观与中华传统生态思想的内在契合点，推动中华五千年生态智慧实现创造性转化、创新性发展，为新时代生态文明建设注入深厚文化动能。
明晰生态内核
“天人合一”的整体共生观，是生命共同体理念的本土文化源头。传统哲学摒弃人与自然二元对立思维，《庄子》提出“天地与我并生，而万物与我为一”，将人类视作自然系统的有机组成部分，而非自然征服者。这种整体共生思维，与习近平生态文明思想山水林田湖草沙一体化保护和系统治理理念高度契合。依托“第二个结合”对其进行创新阐释，能够纠正片面逐利、割裂人与自然的发展思维，树立全域统筹、系统保护的现代化生态认知。
“取之有度”的节制可持续观，为绿色低碳发展筑牢价值约束。古人深刻认知自然资源的有限性与发展的永续性，孟子“斧斤以时入山林”、白居易“天育物有时，地生财有限，而人之欲无极”等论述，确立了节制索取、适度利用、永续发展的生态准则。在资源约束趋紧、绿色转型提速的当下，依托“第二个结合”激活传统节制理念，能够让节约资源、低碳生活成为全民道德自觉，从文化层面破除粗放式发展思维惯性，筑牢高质量发展的生态价值根基。
“顺时护生”的实践治理观，为基层生态管护提供传统制度参照。我国古代设立山虞、林衡等专职机构，通过规制约束、时序管控保护山林河湖、鸟兽生灵，形成了成熟的传统生态治理体系，核心要义是顺应自然时序、守护生态平衡。立足“第二个结合”梳理活化这些传统治理经验，可为现代生态修复、生物多样性保护、乡土生态治理提供接地气、可落地的本土方案，丰富基层生态治理手段。
深挖时代功用
激活千年生态智慧，筑牢生态文明建设的本土文化根基。长期以来，我国部分生态治理理论话语存在外部理论依赖倾向，本土文化支撑相对薄弱。通过“第二个结合”贯通马克思主义生态理论与中华传统生态文脉，充分印证了我国拥有成熟完备、适配永续发展的本土生态思想体系。传统生态智慧的当代活化，是生态文明领域文化自信的生动实践，能够为中国式绿色现代化塑造独特文化标识，构建自主的本土生态话语体系。
激活千年生态智慧，涵养全社会绿色文明新风尚。生态文明建设既要制度刚性约束，更需全民内生自觉。中华传统生态理念深度融入民俗家训、生活日常，自带生活化、道德化特质。经过现代化改造与创新性发展，传统护生、节俭、顺时的生态道德，可转化为新时代公民生态行为准则，引导群众自觉践行垃圾分类、低碳出行、节约资源等绿色生活方式，从根源扭转破坏生态的不良习惯，培育敬畏自然、善待万物的社会文明底色。
激活千年生态智慧，夯实中华民族永续发展的深层保障。习近平总书记指出的“生态兴则文明兴，生态衰则文明衰”，精准阐明了生态与文明存续的内在联系。中华传统生态智慧是中华文明绵延不绝的核心密码。立足“第二个结合”深挖其时代价值，坚持古为今用、推陈出新，能够有效平衡发展与保护的关系，规避工业文明生态弊端，持续推进美丽中国建设，绘就人与自然和谐共生的现代化新图景。
落实转化实践
以理论阐释革新思想认知，构建本土化生态文化话语体系。坚持以习近平文化思想、习近平生态文明思想为指引，做好传统生态理念的现代阐释。依托党校、社科研究等理论阵地，系统梳理传统典籍中的生态论述，提炼适配当代传播的核心观点。同时，将“天人合一”“万物并育”等生态理念，融入国民教育、社会宣传和科普工作，用群众熟知的本土文化话语传播绿色理念，让生态保护思想深入人心。
以产业融合升级发展模式，畅通生态价值本土实现路径。践行“绿水青山就是金山银山”理念，依托传统生态智慧赋能绿色产业发展，是“第二个结合”在经济领域的微观实践。古人“草木植成，国之富也”的认知，彰显了生态资源的经济与民生价值。各地立足山水资源、文脉底蕴和传统种养技艺，发展生态文旅、林下经济、绿色农耕等特色产业，将顺应天时、养护水土的传统生产智慧，转化为低碳产业竞争力，实现生态保护与民生增收双向赋能、协同共赢。
以制度吸纳优化治理机制，完善基层生态保护制度供给。借鉴古代虞衡制度、时序禁采、休渔休林等治理经验，将传统生态规制融入现代环境治理体系，是“第二个结合”的制度延伸。紧扣生态环境法典立法精神，推动护林护水、善待生灵的民间乡规民约规范化、法治化，构建国家法治与乡土民俗互补协同的生态治理体系。持续健全长效管护机制，活化传统治理资源，降低基层监管成本，推动形成全民参与、共建共治共享的生态治理新格局。
（作者单位：河南省社会科学院马克思主义研究所）