□ 本报记者 袁小峰

执行的目的在于维护当事人合法权益、化解矛盾纠纷，执行需要“力度”，更需要“温度”，在追求法律效果的同时兼顾社会效果，方能体现法律的威信。近年来，黑龙江省肇源县人民法院以实际行动充分践行“能动司法”理念，取得实效。

拖欠货款被执行

“活封”大鹅止纷争

孙某、薄某合伙经营了一家餐饮店，两人多次在宋某经营的水产经销处赊欠货物，金额为10万元。孙某、薄某为宋某出具一张借条，王某作为担保人。

宋某多次催要欠款，孙某、薄某及担保人王某拒不履行还款责任。宋某将欠款人、担保人告上法庭。经法院依法判决，被告孙某、薄某于判决生效之后立即给付原告货款10万元及违约金2万元，担保人王某承担连带责任。

由于孙某、薄某、王某三人拒不履行还款义务，宋某向肇源县人民法院申请了强制执行。通过调查发现，被执行人孙某养了5000多只大鹅，可以作为执行财产。但孙某表示大鹅还是鹅雏，需要等待一段时间才能出售，希望法院能够给予时间饲养。

肇源县人民法院从善意文明的执行理念出发，采取“活封”的方式，进行特殊财产查封。最终，该案以大鹅1600余只抵顶本案执行款10万元，申请人宋某自愿放弃违约金，案件顺利执结。

身患癌症不能执行

“能动执行”显温情

在李某、刘某借贷案中，王某作为担保人，承担连带保证责任。在强制执行过程中发现，被告李某无可供执行财产，担保人王某有养老工资，遂冻结了王某的工资。冻结工资一年后，被执行人王某查出患癌。因看病需要费用，王某向法院提出申请，希望法院能帮助和刘某协商，解除工资冻结。

执行法官兼顾法理与情理的统一，在解“法结”的同时注重解当事人的“心结”，力促当事人双方通过协商解决这起纠纷。在法官的努力下，双方达成和解，剩余欠款由李某进行偿还。刘某同意解除对王某工资卡的冻结，并当即向法院递交申请，撤销案件执行，使王某得到及时医治。

肇源县人民法院成功执结民间借贷纠纷案，既保障了胜诉当事人的合法权益，又以实际行动充分践行了“能动司法”理念。

下一步，肇源县人民法院将聚焦“公正与效率”工作主题，按照黑龙江省高级人民法院“一要二统三抓实”工作思路，高效兑现群众胜诉权益，做实为大局服务、为人民司法，努力为辖区经济社会稳定发展贡献“法院力量”。