雕版艺人历时5年复刻157块木版 《唐诗画谱》400年后重现身
5年，刻出157块版子
山东潍坊杨家埠木版年画，2006年被列入“第一批国家级非物质文化遗产名录”。杨家埠年画院院长马志强说：“杨氏祖先从明初就掌握了高超的雕版技艺，几百年来传承至今。”
2012年杨家埠雕版艺人接受了重刻《唐诗画谱》这一重任。据马志强介绍，杨家埠雕版艺术之前以木版年画见长，雕版艺人对人物画拿手，但书法、山水画并不很擅长。但2013年后重刻《淳化阁帖》《五百罗汉图》让其雕版技艺提高了一大步，雕版艺人这才开始了《唐诗画谱》的试刻。
《重刻唐诗画谱》所用的版子是有50年至100年树龄的山梨木，经过了刨开、烘干、下料、刨平、粘版、净版等复杂工序。“其表面一定要平滑，手摸上去像是婴儿的皮肤。”马志强说，雕版艺人重新学习了山水画画法后，才上手一次次试刻，并一次次刷印看效果。经过专家和原作不断比对，方决定正式复刻，“我们力求刻出神韵来，刻得不到位就要重刻。”5年来，雕版艺人总共刻了157块版子。
山东省民间手工艺大师于福堂从事木版年画创作40年，为了重刻《唐诗画谱》，他动用了18把刻刀，其中最小的一把刀刃宽度不到1毫米，最大的一把刀刃宽度2厘米。他说，不同的线条处使用不同的刻刀，只为重现《唐诗画谱》的神韵。“春天我每天刻10个小时，冬天因为光线的原因，每天刻8个小时。”于福堂说，雕版艺术对光线有很高的要求，他的座位后有两盏大灯，前面还有一盏灯。但室外的阳光如果映照在版子上，刻版将无法进行。
“一块版子，易刻的至少要花费一个月，难刻的要花费三四个月。”于福堂说，每刻一个小时要休息20分钟，否则眼睛就花了。他反复说，刻工是几十年的功夫，不是一日之功，“我们靠的是手腕、手指的灵活度，要巧妙使用大臂的力量。”
包括于福堂在内的三位雕刻艺人完成雕版工作后，接下来进行的是木版刷印，这一轮杨家埠最好的刷工投入了进来。不过马志强坦言，尽管刷印已很精细，但依然会有一些细微的线条没有更好地呈现出来，令人遗憾。
马志强透露，目前能完成复刻《唐诗画谱》的雕版艺人，全国找不出五六个人，“雕版艺人年龄大多在60岁以上，我们想趁着他们还能刻得动，多刻些东西出来。”