国家大剧院管弦乐团圆满完成2017美国巡演

中国音乐,奏出新旋律(讲好中国故事)

2017-11-13 11:13:20 来源:人民日报 

走进社区、学校与当地民众分享中国音乐

当地时间11月1日,费城自由广场圆形大厅,国家大剧院管弦乐团八重奏在热闹的市中心举办了公益音乐会。当美妙的音乐响起,行人们驻足停留。音乐会的前两个曲目分别演奏了杰瑞·博克的《屋顶上的小提琴手》、约翰·施特劳斯的《闲聊波尔卡》。当八重奏演奏起鲍元恺的《炎黄风情乐曲》,茅沅、刘铁山的《瑶族舞曲》等曲目时,极具中国特色的曲调更是吸引了人们的注意,赢得了热烈的掌声。《小放牛》《小河淌水》《绣荷包》《无锡景》《拔根芦柴花》等带有中国地域特色的音乐飘荡在圆形大厅。美国的朗杰夫妇说,“很喜欢中国音乐曲调,听上去让人很放松。”一直站着听完演出的费城交响乐团副总裁瑞恩·弗洛说,“这与费城交响乐团在进行世界巡演时,习惯于尽可能在正式演出之外,以各种各样的方式将音乐呈现给当地人的传统十分一致。”

作为美国久负盛名的乐团之一,费城交响乐团早在1973年就曾到中国访问并演出,与中国结下了不解之缘,为中美关系和双边文化交流作出了重要贡献。自2012年国家大剧院与美国费城交响乐团签署战略合作协议以来,双方紧密合作,携手举办了一系列高规格、高水准的中美艺术交流活动。随着交流的深入,国家大剧院更为主动地“走出去”。与费城交响乐团等国外名团来中国演出时开展普及推广活动相类似,国家大剧院管弦乐团也借巡演举办丰富多彩的活动,将“中国之声”传到国外的普通民众中间。在纽约,乐团面向卡内基音乐厅的资深会员举办公开彩排活动;在旧金山,乐团的音乐家们深入当地华人社区;在安娜堡则与当地的大学生们展开近距离互动……

国家大剧院管弦乐团助理指挥袁丁还来到费城创意与表演艺术高中,指挥费城中学生乐团的排练。这是袁丁第一次指挥美国学生乐团排练,在他看来,“排练职业乐团,指挥只需要表达出需要什么,职业乐团就会向这个目标进发。但是排练学生乐团,指挥表达诉求后,需要引导学生们,告诉他们如何达到目标。这是最大的区别。”在排练过程中,袁丁用了演唱、模仿等多种方式引导学生,学生立刻做出有效改善,排练结束后,学生们用掌声与欢呼声表达了对指挥的认可。

国家大剧院管弦乐团董事长陈戈介绍,作为国家艺术基金2017年度资助项目,本次巡演既要确保音乐会取得最完美的呈现效果,还要担负起国家文化使者的责任。“一方面在巡演各站参与若干社区艺术交流活动,把国际文化交流工作做到人与人的交流层面上去,一方面与各主办艺术机构共商未来合作大计,借此契机长效推动双向对等的国际文化交流。”

[责任编辑:王小义]

相关报道: