为进一步优化营商环境，服务全区高质量发展大局，根据上级法院部署，高淳法院积极落实构建“立审执破”一体化机制，优化破产受理工作流程，推动诉讼立案与破产受理程序顺畅衔接与高效运行，目前已完成首例“立转破”案件的受理工作。
基本案情
A公司是一家营利性民办培训服务机构，运营模式为先预缴培训费，再由机构安排课程。因经营不善、资金周转困难导致停业，家长要求A公司返还剩余预缴的培训费未果，遂将A公司诉至法院，要求退还培训费。
“立转破”
高淳法院在对案件进行诉前调解时发现，A公司作为被告在本院诉前调解的案件已达61件，立案标的合计16万余元。针对该情况，立案庭工作人员摸排了A公司涉诉情况，发现A公司已经有5个案件进入执行程序，均未执行到位。
立案庭立即启动“立转破”机制，与审理破产案件的金融庭协调联动，联系A公司法定代表人兼执行董事、股东进行谈话，其认可上述债务情况，但表示无履行能力，亦同意公司进入破产程序。立案庭遂将案件转入破产审查程序。
金融庭经审查认为，A公司已经符合破产受理条件应予受理，并及时启动破产审查，经摇号指定的管理人已接管破产企业。60多件甚至更多案件通过“立转破”退出诉讼及执行程序。
“对于资不抵债或明显缺乏清偿能力的债务人，立审执裁破分工配合、协调联动，通过‘立转破’‘诉转破’‘执转破’机制畅通诉讼和执行案件退出渠道。”金融庭副庭长魏猷龙表示，“这些举措不仅能及时有效地保障债权人的合法权益，还能大大降低当事人的诉讼成本，更加充分发挥了破产审判制度的价值，节约了司法成本。”
下一步，高淳法院将继续秉承“全流程治理”的理念，坚持把破产受理窗口进一步前移，避免诉讼程序的空转和虚耗，从源头上减少诉讼和执行案件增量。
编辑 祖智慧